(Lazna) Eternally missed.

Ça me fait bizarre d'habiter dans un cirque. Dans une petite caravane avec un enfant en bas âge et ma tante du même âge que moi. Mes grands-parents qui avaient émigré en Angleterre avait eu Roza sur le tard et elle avait eu Mikhaïl très tardivement aussi. Le petit n'avait que cinq ans tandis que le mien grandissait au chaud dans mon ventre. Il me restait trois semaines. Trois semaines et je tiendrai sa petite main dans la mienne. « Dis Tata... » Le petit se tenait en face de moi tandis que je tricotai une paire de chaussettes. Je me suis mise au tricot. Je sais que ça fait vieillot mais au moins ça passe le temps. Ça m'évitait de penser. Penser au fait que j'avais fui une vie qui se voulait quasiment parfaite. Je ne mesurai pas la chance que j'avais à cette époque. Époque qui date de six mois mais me semblait si lointaine. Je relevai les yeux de mon tricot pour regarder le jeune garçon qui me prit la main. « Tu viens nous raconter une histoire ? » Les enfants. J'étais leur maîtresse. Et je pense que je pourrais m'habituer à cette vie. Je m'étais rapidement posée avec Lazar et maintenant, je découvrais l'Angleterre tout en étant enceinte. Je prenais des photos, peignai des paysages. « Bien sûr, chéri. » Je le porte dans mes bras pour aller à l'endroit où je contai toujours mes histoires. Il commençai à faire noir. Je me posai donc en resserrant les pans de mon chandail autour de moi. Les nuits sont frisquettes en Angleterre.

J'attendais que tous les enfants se rassemblent et je me mis à penser. Je me souvenais encore de ma première rencontre avec Lazar. J'avais son cousin dans ma classe. Il était tout jeune et passait tout son temps à côté de l'institutrice à son bureau parce qu'il était assez turbulent. J'avais donc décidé de convoquer un membre de sa famille pour en discuter. Un grand blond attendait donc devant la classe. Je l'ai pris pour son père mais non, pas du tout. Seulement son cousin. Je ne l'ai revu que quelques temps plus tard. Beaucoup trop timide pour aller vers lui. J'avais alors le visage enflé à cause de mon agression et comme je connaissais la réputation de la famille. « Pouvez-vous m'apprendre comment me défendre ? » Et une chose en entraînant une autre. Jamais, jamais je n'aurai cru qu'une femme comme moi pourrait plaire à cet Apollon. Mais je lui ai plu. Quatre ans. Un mariage en vue. Et j'avais aujourd'hui, le cœur en miettes. A la simple pensée de mon père, le bébé se manifesta par un violent coup de pied. Il ou elle s'était retourné quelques jours auparavant, paré à sortir. Il n'y a rien de plus désagréable.

« Tata ? » Je me ressaisis alors pour relever la tête et sourire à l'assemblée. Les enfants me regardaient avec de grands yeux éveillés. « Une idée de l'histoire que je vous voulez entendre ? » Je me penchai alors tandis que Mikhaïl montait sur mes genoux pour me prendre la main. Ils se mirent tous à parler en même temps et je souris. « Cendrillon ! » Forcément. Mon surnom était Ela comme le prénom de Cendrillon avant qu'on ne la surnomme. « ça fait au moins trois fois que je vous la raconte celle-là ! Et pourquoi pas celle d'Aladdin ? » Chacun tapa du pied et ils lancèrent de vives exclamations de joie. Alors, je souris. Aladdin. Je la connaissais car j'avais étudié les milles et une nuits pendant mes études. « Alors il était une fois, une princesse vraiment très belle... » Comme captivée, je commençai à raconter l'histoire du voleur qui tomba amoureux de la princesse. Ce qui pourrait se rapporter à mon histoire avec Lazar. Une fois que l'histoire fut terminée, il faisait complètement nuit. Je me mis à trembler car il faisait froid mais les enfants, avides de contes de fées me réclamaient une autre histoire. « ROZA, hurlai-je, TU PEUX M'APPORTER LE PLAID ET UNE TASSE DE THE ? » Elle ne se fit pas attendre plus de quelques minutes. Sa main se posa alors sur mon épaule et je me retournai pour prendre les affaires. Mes yeux rencontrèrent alors de beaux yeux bleus que je connaissais déjà. Et c'est là que je me mis à hurler.

the love we had, the love we had, we had to let it go. never giving in again, never giving in again.

La grossesse s'est plutôt bien passée. Surtout quand on pense que j'aurai dû le perdre après avoir appris la mort de Lazar. De son père. Ce père qu'il ne connaîtrait jamais. Lorsque j'ai débarqué en Angleterre, tout juste enceinte de deux mois, j'avais du mal à me faire à l'idée. Roza m'a faite à l'idée. Nous allions voir les médecins comme convenu et elle me tenait la main à chaque échographie. Cette main aurait dû être celle de Lazar. Il aurait dû sentir les premiers coups, me voir grossir tous les jours, me faire à manger des plats typiquement russes mais non, il n'y avait que Roza et Mikhaïl. Ce petit garçon pour lequel je me suis prise d'affection. Il regardait mon ventre rond avec des yeux émerveillés, prenant souvent mes genoux pour un terrain de jeux. Encore ce soir. J'ai l'habitude de leur raconter des histoires. Je leur apprenais les mathématiques, le français mais une fois la classe finie, souvent, je leur racontais des contes de fées. Conte qui finisse bien. Pas comme mon histoire d'amour.

Bien sûr, j'ai eu d'autres hommes dans ma vie avant lui. Mais rien de sérieux. C'est comme si j'avais marché dans le brouillard pendant vingt-neuf ans et qu'une fois éveillée, je voyais son visage. Des photos, des films vidéos de nous en vacances et je me surprenais à regarder chacune d'elles quasiment tous les jours. Il me manquait. On dit souvent qu'on tombe amoureuse des mauvais garçons mais ce sont les gentils qu'on ramène à la maison. Mais dans le cas de Lazar, c'était différent. J'aurai aimé lui présenter ma famille. Il n'avait connu que mes grands-parents et je n'avais personne me conduire à l'autel. Normalement, ça devait être son cousin. Mon élève de qui j'étais particulièrement proche. Mais maintenant, je devais couper les ponts avec eux. Pour ne pas qu'on me retrouve avec mon bébé. Je sais que les parents de Lazar auraient été d'une grande aide avec moi mais je ne voulais pas les impliquer là-dedans et je ne voulais pas que mon enfant soit mise en danger.

J'étais tellement convaincue qu'il était mort que lorsque je le vis en chair et en os, je crus à un fantôme. Je n'avais rien fait de mal pourtant, pourquoi revenir me hanter ? Il s'abaisse à notre hauteur et Mikhaïl visiblement aussi surprit que moi de voir son oncle en vie, le touche à l'épaule. « C'est bien lui tata. Il est vivant. » Mon cœur se calme alors et le gamin se met debout tandis que je ne quitte pas Lazar des yeux. Ma main touche alors son visage pour le caresser. Les larmes se mettent à couler toutes seules et je me mets à éclater de rire. Un rire de soulagement. « Ce qui est fait, est fait. » Je commence à me sentir mal. Alors je me tourne vers mon neveu. « Peux-tu m'aider à me lever mon chéri ? » Il a l'habitude. Je suis tellement grosse que j'ai du mal à me lever, à me baisser et à marcher. Je grimace tandis que les enfants viennent m'aider à me mettre debout et je titube légèrement avant de me tourner vers Lazar. « Les enfants, allez voir vos parents. Je dois discuter avec le monsieur. » Je referme doucement les pans de mon chandail sur moi mais on distingue bien mon gros ventre. « Promets moi que tu seras là pour nous, Lazar. Promets moi que c'est fini et que nous sommes en sécurité. »

the love we had, the love we had, we had to let it go. never giving in again, never giving in again.

J'ai avancé dans le brouillard pendant trop longtemps. Ma vie avant Laznar ne se résumait pas à grand chose. J'ai perdu mes parents assez jeunes et j'ai dû me débrouiller seule. Ma mère, la sœur ainée de Roza est morte d'un cancer. Un cancer des poumons alors qu'elle n'a jamais fumé. Et mon père, las de la pauvreté et voulant offrir une meilleure vie à sa fille a trainé dans des magouilles avec la mafia russe. A croire que cet organisme comptait me priver de toute ma famille. De tout mon entourage. J'ai dû me rendre à la morgue en sortant de cours pour identifier le corps de mon père. Je m'en souviens comme si c'était hier. Ma grand-mère se tenait derrière moi, la main posée sur l'épaule et un regard compatissant. Il faut dire qu'elle avait enterré tous ses fils. Et le petit dernier était tout ce qu'il lui restait. Mon cœur battait dans mes tempes, ma lèvre inférieure tremblait et je ne sentais plus les extrémités de mes doigts. Et puis, j'ai pleuré. Pleuré de longues heures, ce père perdu bien avant sa mort. Dépression. Mon compagnon de l'époque se fait éjecter et je me retrouve seule. Devant des enfants de sept ans, amaigrie et le regard vague. La dépression reste longtemps. Je reste cependant courageuse, je ne veux pas perdre pied et puis, ce géant blond. Il entre dans la classe, jette des regards à droite, à gauche pour planter son regard d'acier dans le mien. Un mur, j'ai comme l'impression de me heurter à un mur. Le coup de foudre. Sans doute. Mais je ne suis qu'une enseignante à la grise mine alors je ne peux pas me permettre de l'aborder. Je souffrirai d'un rejet. Et puis, il y a eu cette nuit. Les coups, les cris, les larmes mêlés au sang. J'étais abattue une nouvelle fois. « Mais où est la maitresse, demandait sans cesse mon élève favori. » Un tout petit qui avait de grandes difficultés mais qui restait gentil. Pas de sa faute si les autres l'asticotent. Des fleurs. Des béquilles. Un kiné. Un rétablissement. Et des bleus. Et puis mon courage. Ce qui m'a poussé à m'en sortir. Alors, j'ai abordé le grand blond. Lazar. Comme le disciple du Christ. Son regard, nos échanges et cette question : « Leur avez-vous fait quelque chose ? » Pas de réponse. Un silence et j'ai su.

Oui, ma vie avant Lazar n'avait aucun sens. Si bien que je le prends pour un fantôme. Avec son teint blanc, ses cheveux blonds toujours plaqués en arrière sauf lors de nos ébats et au réveil, Lazar savait prendre soin de lui. Mais il a le teint blanc, cadavérique, ses lèvres fines ont quasiment perdu toute leur couleur auparavant rosée et les cernes. Les cernes sont violettes. Il semble soucieux si bien que la ride du souci pointe le bout de son nez. Et son regard que j'ai toujours considéré gris est teinté d'une profonde tristesse. Mon neveu lui touche le visage et j'observe la scène en digne spectatrice. Sa main ne le traverse pas. J'imite alors l'enfant pour constater qu'il est bien en chair et en os. Le bébé donne un coup comme pour m'affirmer qu'il s'agit de son père. Mikhaïl descend de mes genoux et emporte ses comparses comme s'ils n'avaient jamais existé. Et le temps s'arrête. J'entends mon cœur qui bat dans mes tempes. Boum, boum, boum. Ma lèvre inférieure tremble. Je me rends compte que je suis debout face à lui. Mes mains imitent ma lèvre et se mettent à trembler. Une violente douleur s'empare de mon crâne et j'ai comme envie de hurler. Je vois le regard de mon compagnon qui s'agrandit. D'effroi. Je baisse alors les yeux vers mon ventre rebondi. Oui, je porte son enfant. Ce fut la raison de notre dispute avant qu'il ne s'en aille. Avant qu'il ne disparaisse et ne laisse sa place aux cauchemars. A celui où j'avance de vêtue de blanc vers l'autel et où ma robe se tâche subitement de rouge. Du sang, celui de Lazar étendu mort à mes pieds, un nouveau né dans les bras. Mauvais présage. Mais comme je l'ai dit à Roza. Lazar est mort.

Mais il ne l'est pas. Il est bien vivant, en chair et en os. Il ouvre la bouche. Essaie de me dire quelque chose. Je ne sais pas, je ne comprends pas. Lazar ne parle jamais. Il n'est pas très loquace. J'ai envie de lui hurler dessus. Mais je ne le fais pas. Les mots se coincent dans ma gorge. Je sens cette douleur, celle qui manque de me plier en deux. Mais elle ne vient pas de ma tête mais de mon ventre. Le bébé. Je n'ose interrompre mon revenant. J'ouvre la bouche pour prendre une large bouffée d'air désormais rafraichie. Heureusement, nous sommes dans la pénombre. Personne ne peut nous voir. Et mon compagnon ne décèle pas mon trouble. « Sauf... » Je serre les dents avant de mettre ma main sur mon ventre. « Qu'il est bien là. » Et puis, je sens cette rupture. Celle qui me fait chanceler. Pas de sensations fortes, avait dit le médecin. Je n'ai pas fait de grands huit. Juste un fiancé décédé. Cette colère alors qui monte en moi. Je suis en colère contre nous deux. J'aurai dû vérifier. J'aurai dû m'assurer qu'il était mort. Et il aurait dû s'assurer que j'avais perdu le bébé. Le liquide du sac amniotique coule le long de ma jambe. Et c'est là que je me rends compte que je vais accoucher. « Et il arrive. » Joyeuses retrouvailles, heureuse naissance. Alors pourquoi faisions-nous des têtes d'enterrement ? Pourquoi est-ce qu'il ne semble pas heureux de me voir ? « Si tu ne retires pas cet air de croque-mort de ton visage, tu n'assisteras pas à la naissance de notre enfant, est-ce clair Lazar ? »

the love we had, the love we had, we had to let it go. never giving in again, never giving in again.

Je me tiens doucement à mon fauteuil d’infortune une main posée sur mon ventre tandis que je sentis de grosses gouttes couler le long de mon visage. Ce n’était pas des larmes. Non, les larmes je les avais versées quelques mois plus tôt. Quoique cela aurait pu être des larmes de joie mais il s’agissait plutôt de gouttes de sueur. J’avais des suées depuis ma dernière échographie. « Est-ce que vous voulez savoir ce que c’est ? » J’avais caressé l’écran du bout des doigts pour perdre mon regard dans celui de mon enfant à venir via un écran. Je ne voulais pas savoir. Pas avant la naissance. Lazar était tout pour moi et désormais, il ne nous restait que ce bébé. Mais il était bien là, vivant devant moi. Et quelle joie ! Je dirai que j’en aurai été transposée si je n’avais pas ressenti une vive douleur au ventre. Je voulus m’éponger le front mais avec quoi ? Mon kimono. Je pense que je ne devais pas être très belle à voir. Non, je devais être affreuse. Et puis, je la sentis. Je la sentis se déchirer cette poche. Et les gouttes tombèrent une à une sur mes jambes pour ruisseler tel un torrent sur le sol.

Je levais alors les yeux vers mon russe. Car il s’agit bien de mon russe. Celui que je ne partagerai avec personne. Ses yeux bleus. Tout m’avait manqué chez lui. Ses mains sur moi, son regard, son rire lorsque je disais une bêtise. Sa mâchoire qui se contractait lorsque je m’inquiétais et même nos disputes. Tout m’avait manqué. Mon blond. Je fermai alors doucement les yeux pour serrer les dents. « Tu sais, ton bébé, celui que t’a implanté dans mon ventre huit mois plus tôt après… » Bon, après une soirée arrosé. La Saint-Valentin ? Une connerie du genre ? Ou après une dispute ? La personne avait été incapable de me dire quand fut conçu l’enfant. Il faut dire qu’avec Lazar nous avions une vie sexuelle active. « Tu fais chier, finis-je par dire en serrant les dents, t’as tout manqué. Les échographies, ses premiers coups et BORDEL mes hormones. » Car oui j’avais eu des envies. Des envies pressantes. « Maintenant c’est trop tard ! J’ai pas assouvi mes pulsions de six mois, je suis bonne à pondre le gosse et toi tu te pointes comme une fleur. Coucou, je suis vivant. Je te déteste. Je te déteste. » Bien sûr que je ne le détestai pas. Je disais ça sous le coup de la douleur mais tout de même. « Emmène-moi dans cette putain de roulotte. »

Ma tante arriva jusqu’à moi avec sa formation accélérée de sage-femme pour regarder Lazar et me regarder moi. « Il est pas censé être mort, lui ? » Je levai les yeux au ciel. « Je t’expliquerai. » Puis, je poussai un râle à cause d’une contraction. Elle releva ma robe pour… bref, je passe les détails. « Oh bah on a le temps. T’es à deux doigts. » QUOI ? Je me jette alors sur l’un des seuls membres de ma famille qu’il me reste pour serrer mes mains autour de son cou et commencer à l’étrangler en la secouant. « Non, non, j’ai mal tu comprends. J’ai maaaaal. » Elle hoqueta et tenta de se dégager pour finalement y parvenir. « Fais de l’exercice. » Puis, elle posa une main sur l’épaule de Lazar, enfin elle tenta. « Bon courage gamin. Six mois de chasteté. Tu vas morfler. » Avant de sortir pour fermer la porte. « Je reviens plus taaaaard. »